Both colocation and dedicated servers offer the raw power and control you crave, albeit in distinct ways. But, how do they stack up against each other? Here's a side-by-side analysis.